色々なシーンを想定しながら発音の練習!

  English 日本語
1 Is you eye(s) itchy? 目の痒みはありますか?
2 Is you eye(s) watery? 涙が出やすいですか?
3 Are your eyes sensitive to light? (普段は気にならない程度の)光が眩しく感じますか?
4 Are you having pain in your eyes? 眼に痛みはありますか?
5 Do you have blurry vision? 視界がぼやけますか?
6 Do you have any issues with vision, such as blurry vision or black spots? ぼやける、黒い点が見えるなど、視界に問題はありますか?
7 Are you having discharge from the eye(s)? 目やにが出ますか?
8 What does the discharge look like, such as thick, sticky, thin, green, yellow, or clear? どんな目やにがでますか?例えば、濃い、べたべたしている、さらさらしている、緑色、黄色、透明、など。
9 Do you have a gritty feeling in the eye? /Do you have a feeling of sand in the eye? 眼に砂や異物が入ったような感じはありますか?
10 Does your eye lid feel swollen? 瞼が腫れている感じはありますか?
11 Does your eye lid feel crusty? 瞼はかさついていますか?
12 Is your eye lid scaly? 瞼がかさついて皮膚が剥がれ落ちることはありますか?
13 Do you see or feel nodules in the eye lid? 瞼にコリコリした塊は感じられますか、または見えますか?
14 Do your eyes feel dry? 目は乾燥していますか?
15 When did you get your vision checked the last time? 最後に視力検査を受けたのはいつですか?
16 Did you recently get a new prescrption for eye glasses? 最近、眼鏡の度を変えませんでしたか?
17 Are you wearing contact lenses? コンタクトレンズは着用していますか?
18 How long do you wear contact lenses a day? コンタクトレンズの着用時間を教えてください。

▲このページのトップへ