使える!英語で服薬指導ハンドブック > カウンセリング > 新規カウンセリング > 服用中の薬
服用中の薬 ~問診表を見ながら練習するとにより効果的な学習ができます。~
Point患者さんが忘れやすいのが頓服薬や風邪薬、抗生剤。避妊用ピルや貼付剤を薬と認識していない女性も意外と多いことに注意。OTCやサプリメントの服用もここで確認しよう。
初級編
まずは聞き取り練習!
続いて会話文を見ながら聞き取り練習!▼ 会話文を見る
|
English |
日本語 |
薬剤師 |
You are currently taking allergy medication, correct? |
現在アレルギーのお薬を服用中なのですね。 |
患者 |
Yes I am. |
はい、そうです。 |
薬剤師 |
Are there any other medications that you are currently taking including supplements and OTC? |
OTC薬やサプリメントも含めて他に飲んでいるお薬はありますか? |
患者 |
No, that is it. |
いいえ、ありません。 |
薬剤師 |
Thank you. |
分かりました。 |
最後に薬剤師役でロールプレイ!
上級編
まずは聞き取り練習!
続いて会話文を見ながら聞き取り練習!▼ 会話文を見る
|
English |
日本語 |
薬剤師 |
So she's currently taking allergy medication? |
現在アレルギー薬を服用中なのですね。 |
患者 |
Yes she is. |
はい。 |
薬剤師 |
Do you remember the name of the allergy medication? |
そのアレルギー薬の名前は分かりますか? |
患者 |
Sorry, I don't. |
ごめんなさい、分かりません。 |
薬剤師 |
OK. Is she taking any other medications including OTC and supplements? |
分かりました。ではOTCやサプリメントも含めて他に服用中の薬はありますか? |
患者 |
Yes, she's taking a multivamin and iron. |
マルチビタミンと鉄剤を飲んでいます。 |
薬剤師 |
Is she using birth control medications? |
避妊用の薬剤を使用していますか。 |
患者 |
No, she is not. |
いいえ。 |
最後に薬剤師役でロールプレイ!